Côté Est de la dune, c'est un océan vert qui s'étend à perte de vue : la forêt de pins maritimes de la forêt usagère de La Teste de Buch et des Landes de Gascogne. Vus d'en haut, les arbres semblent si petits...
Et pourtant, les pins peuvent atteindre une hauteur d'environ 30 mètres. Mais c'est aussi cette proximité des arbres jouxtant le pied de la dune qui fait que l'on se rend vraiment
compte de la hauteur surprenante de cette montagne de sable.
Cette forêt, elle aussi, a des dimensions étonnantes : elle occupe une superficie d'environ 1 million d'hectares et s'étend sur trois départements (Gironde, Landes, Lot-et-Garonne). Alors que la forêt usagère est d'origne naturelle, l'immense forêt des Landes de Gascogne a été plantée par l'Homme. Détail intéressant : 1 hectare de pins maritimes aspire 45 tonnes d'eau... par jour !